(English)
I heard a child in morning town
Say to the moon as it went down
Please take with you these things I claim
Let others know we're all the same
Esperanto...
(French)
Ouvrez vos bras mes enfants
Partagez la joie mes enfants
Vous tenez la paix dans vos mains
And from the tears of yesterday
Will grow hope for tomorrow
(German)
Öffnet Eurer Kinder Herzen
Und sagt zu Eurem Bruder: Ja, dass
Du mit ihm in Frieden leben kannst.
(Spanish)
Yo creo que la libertad
Para niños tranquilidad
(Chinese)
Esperanto...
(Czech)
Podejte ruce, lidé
Sdílejte radost, lidé
Budujte mír pro nás!
And from the tears of yesterday
Will grow hope for tomorrow
(Danish)
Og lok dit hjerte op og til din nabo
Vil dulaere at tale og forstaa
(Swahili)
Na tukuma yo
Watoto waduniya
(Russian)
У меня есть мечта свободы
Дпя детей всего мира
(Esperanto)
Malfermu vian koron
Disdonu vian ĝojon, infan'
Vi propra-mane tenas pacon
Malfermu vian koron
Diru al ĉiu hom': Mi pretas
Lerni mondan lingvon por kompren'
|
